Zwei Einbrüche im Rheintal

Zwischen Dienstag und Mittwoch ist eine unbekannte Täterschaft in einen Materialraum einer Baustelle an der Dornachstrasse in Widnau eingebrochen. Sie begab sich über die Tiefgarage in den Rohbau und verschaffte sich auf unbekannte Art und Weise Zutritt in den Materialraum. Sie stahl Maschinen und Werkzeuge im Wert von mehreren hundert Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand geringer Sachschaden. 

Und zwischen gestern Abend um ca. 18 Uhr und heute Nacht um 1 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus am Nelkenweg in Diepoldsau eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam Zutritt über ein Fenster. Sie stahl eine Waffe im Wert von mehreren hundert Franken. Weiteres Deliktsgut ist noch nicht bekannt. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken, wie die Kantonspolizei St. Gallen heute mitteilt.